|
Nasiha
Kapidžić-Hadžić
MASKENBAL U ŠUMI
BAJKA
O JEZERU
Prastara
šumu jezero krasi, u njemu
breza ogleda vlasi i vitki
bijeli struk. Hrast
skupa s njima pjesmu šumori, treperi
pjesma po cijeloj gori, sluša je
zec i vuk. Sićušne
školjke, sjajne ko zjene, u jezera
su sakrivene, noću
se iz sna bude; a
lopoč, bijeli vodeni cvijet, ljepotom
mami u svoj svijet. Tu šumar
ispod brezinih grana odspava
malo svakoga dana; od briga
sijeda mu brada; a pjesnik
usamljen obalom brodi i piše
bajke o školjki, vodi... Na šumu
veče pada. Prastara
šumu već tama skriva; zaspale
bube ispod gljiva, krijesnice
pale svijeće, a
vitonoge srne gaze lagano
preko šumske staze, tiho da
ne bude cvijeće. Pred
njima jelen sa zvijezdom na čelu osvijetlio
je stazu cijelu. I tako
svake ljetne noći srne
će jezeru šumskom doći da bistru
vodu piju; a
čim se pojavi svjetlost dana i sunce
sjedne u krošnje grana, one se
nečujno skriju. U šumi
drevnoj svjetlost dana; nemirna
breza obasjana, na vodi
šarena čigra. Nad
jezerom je sunce stalo, po
bistroj vodi zaplivalo, pa sad
treperi, igra. Čitavog
dana sunce je sjalo u jezeru
se utapalo; kap po
kap zrake vodu su pile i jezero
isušile. Uveče
srne zbunjeno stale, spustile
glave i zaplakale; zečevi
došli da čudo vide i tajno,
jer se mnogo stide, srnama
sjeli tik uz noge i s njima
lili suze mnoge. I meca je
dotrčao, za
jezerom zamumlao tako
glasno da je jela do vrha
se stresla cijela. I od
mnogih gorkih suza cijelog
šumskog roda opet se
na mjestu starom zablistala
voda. PROLJETNA
PJESMA
Kraj
rijeke tužan i sam i divan
dio svijeta, ljudima
neznan stan lepitira,
ptice, cvijeta. Sama i
tužna tu u pustom
kraju svijeta procvala
višnja ljepša od sna i
suncokreta. Tuguje
višnja mala što nikog
nema na svijetu da kaže
kako je lijepa u njenom
bijelom cvijetu. Nemirna
noć i dan čeka
na nježni glas; možda
će doć' sa zvijezdom u kasni
noćni čas, A možda
će u zoru sa oblaka
joj sići, il'
će ga ptice donijeti kao u
staroj priči. Umiru
zvijezde zbog zore, oblaci
daleko brode, ni malih
ptica nema; tuguje
višnja kraj vode. Sa vijencem
bijelim, ljepšim od sna i
suncokreta na
nježnost čeka višnja u pustom
kraju svijeta. Putuje
cvrčak sam, putnik i
svirač znan, ugleda
višnju bijelu i stade
začaran: – Prošo
sam mnogo svijeta i livada
kraj rijeke – ovako
lijepe nisu ni breze niti
smreke. Napuštam
putovanje u sjajnu
Sunčanu goru, sviraću
višnji bijeloj uveče
i u zoru. Zasvira
cvrčak nježnu pjesmu sa
puno sklada, od nje se
prenuše ptice, rijeka i
trava mlada. Cvrčku
se pjesmom svojom pridruži
ptica neka, a šum
svoj bučni, smjeli, uskladi s
njima rijeka. Od
sreće sve se prenu u divnom
kraju svijeta, a jedna
zvijezda s neba poletje
k'o raketa. A višnja
radosna, bijela, obori
glavu snenu i jedan
cvjetić baci cvrčku
za uspomenu. MASKENBAL
U ŠUMI
U velikoj
šumskoj sali gdje se
drže karnevali muzike se
širi val; priređen
je maskenbal. Raskošno
je opremljena sala s
mnogo odjeljenja za gozbu
i ples: krov od
mladih šumskih smreka, prostirka
od kukurijeka, tribina
za džez. A za
svako odjeljenje sto
svitaca – osvjetljenje. Čudesno
blješte svjetiljke male, dok jedne
gasnu, druge se pale, kao po
taktu, od sebe same; tako u
gradu svijetle reklame. Jezero
šumsko odraz im hvata pa nam se
čini sve je od zlata; red
smreka, šumskih ljepotica, ogleda u njemu
svoja lica. U šumi
noćas niko ne spava; budne su
ptice, drveće, trava. Glogovo
grmlje za ovo sijelo obuklo
svoje bijelo odijelo, a pokraj
puta đurđice male upravo
što su procvjetale. Stanovništvo
šumsko, zna se, da
privuče pažnju na se i interes
da probudi obuklo se
kao ljudi. Po
starinskim zakonima, svak na
licu masku ima. U dnu
sale nasred bine labudovi
– balerine plešu
lako k'o da brode svoju
igru pokraj vode; a sve
rode zbog visine obukle su
krinoline. Najljepša
je od svih lica srna kao Snjeguljica; prati je
kroz šumsku baštu jelen u
svom dugom plastu. Zamišljena
ona dama što u
uglu sjedi sama i što se
u krzno svija to je,
vjerovatno, lija; posmatra
sa puno sjete balerine
kako lete. Ono tamo
kraj pereca bez
sumnje je stari meca; taj ne
može da se skrije. Apetit ga
svud otkrije. Vuk se
pozna po koraku; u crnom
je dugom fraku; s njim
bezbrižna srećna lica igra ovca
pastirica. Sanja vuk
u svojoj mašti da je s
ovcom sam u bašti, al' se
prene kad zasvira šumski
marš u slavu mira. Tako
svakog novog maja sa
ljubavlju, s puno sjaja, životinje
prave pir međusobni
slaveć mir. OKUPANI
VRT
Uvijek
poslije tople kiše moj vrt
divno zamiriše; tad je
lagan kao pjena; svaka
ruža umivena. U lozine
pletenice sakrile
se tri kapljice. Zraka sunca
pita mene: – Znaš li
gdje su sakrivene? – One
šapću: – O, ne kaži! Nek' nas
sunce samo traži. – Od latice
do krunice cvijet
pokis'o sunča lice. Čudim
se, sa dvije laste, kako brzo
trava raste... Svi
zvončići plavi, mali, mokru
kosu počešljali, sa dvadeset
i tri lista bršljanova
grana blista. Volim vrt
svoj poslije kiše; tad mi
divno zamiriše; tad je
lagan kao pjena; svaka
ruža umivena. PISMO
STAMENKI
Za malu Stamenku, Oslo-grad, pismo od Sone – Beograd Predraga
Stamenka, šaljem ti, gle, veselo
pismo, pročitaj sve. U pismu
ovom šarene boje pričam
ti novosti iz zemlje tvoje. Otkad si
otišla već mnogo ima, prošla je
duga i hladna zima, a jutros
proljeće sa našeg brijega odnese
posljednje tragove snijega. Zamislit
možeš sebi u mašti kako se
Brana igra po bašti u kapi
šarenoj ko bubamara, sa svakom
pticom drugarstvo stvara i kaže: –
Baš mi je žao, eto, doći
će Stamenka tek na ljeto, a kad
dođe, bez sve šale, pokazaću
joj sve vrapce male, igračke
drage i kuću svoju, i bube
sve u tačnom broju. Da pitam,
želim od srca cijelog, da li si
vidjela medvjeda bijelog, kakvih
sve tamo ima ptica i da li
ima ljubičica. U
Beogradu sad sunce sja i vesela
su djeca sva. Sa vrha
Zvjezdare gdje bagrem lista vidi se
Dunav kako blista... Tu na te
misle djed i baka od rane
zore sve do mraka. Kada sam
svršila, slovo po slovo, čitavo
moje pismo ovo, pođoh
da tražim, bila je srijeda, nekoga ko
će ti pismo da preda i prvo
svratih u šumski svijet. (Iz
svakog žbuna viri po cvijet.) Na
smeđem lanjskom lišću palom ugledah
puža s kućicom malom; polako
klizi, muči se mnogo, na dalek
put on ne bi mogo. Ipak ga,
samo po sebi jasno, pozdravili
veselo i vrlo glasno: – O,
druže puže, dobar dan! Zbog
čega vučeš sa sobom stan? Ne vidjeh
otkad se nebo plavi da neko
kuću nosi na glavi. –
Stambena kriza – kaže on – plašim se
za svoj rođeni dom; ako ga ne
nosim uvijek na glavi, useliće
se u njega mravi. Odmičem
dalje; još nije kasno; u travi
cvrčci zvižduću glasno; najednom
zeko ispade na put, na sebi nosi
zeleni kaput, a na
ramenu torba od kože da u njoj
pisma nositi može... – O,
zdravo zeko, imena slavna, moj dobri
druže još odavna, ponesi
pismo preko brijega u zemlju
Norvešku prepunu snijega za malu
Stamenku iz Beograda; mor'o bi
krenuti odmah sada. – Veoma
žalim, Sono moja, pisama
imam nema im broja, otići
moram do svakog stana i predat
pisma u toku dana; nikada
nisam išao tamo, u svojoj
zemlji poštar sam samo. Produžim
opet šetnju svoju, pazim da
bubu ne zgazim koju, najednom,
jao! strah me sledi, debeli
meca pred kućom sjedi... Na
leđima mu krzneni gunj, a pred
njim lonac meda pun. Meca se
nasmija, prođe me strah: – Nisam
ja uvijek toliko plah, samo kad
nemam da jedem mnogo onda bih
i tebe pojesti mogo. Produžim
što sam mogla prije jer znam
da meca poštar nije, previše
trom je, plaši se puške, zasp'o bi
ispod prve kruške. Suton se
svuda spustio plavi i prva
rosa pala po travi kada sam
prošla šumom svom i pravo
došla na aerodrom. Tu me je
čeko avion plavi sa
propelerom brzim na glavi. Najbrži
on je poštar na svijetu, niko mu
nije ravan u letu. Dadoh mu
pismo, a on smjesta poletje i
na nebu nesta. Primi,
Stamenka, od mene sada vesele
pozdrave iz Beograda, po plavoj
ptici – avionu pošalji
odgovor za tvoju Sonu. BRANINO
PROLJEĆE
Proljeće
više nije san. Pjevaju
šume, smije se dan; pčelice
kupe sa cvijeća med, a Brana
pravi u vrtu red i kaže: –
Srećna sam usred trave, al' posla
imam preko glave. Puteljke
plijevim, leptire brojim, mrvice
nosim pticama svojim, obiđem
svakog dana lale i
ljubičice procvjetale. Vrt
ću uredit kako valja; sve
ću da očistim od starog čkalja, a ovaj
odred kokoši bijelih moraće
odavde da se seli, jer sve
bi srušila ova kolona. Dvorište
odsad nek' joj je zona. Pustiću
jedino piliće male da vide
moje žute lale. Jedna mi
briga tugu stvara, ni sunce
zbog nje nema mi cara, ne zaspim
zbog nje sve do zvijezda: srušila
baka lastina gnijezda. Omela
strehe jednoga dana i rekla:
– Čistim smeće iz stana. – – Ne
diraj – molim je – laste, bako, njih rodna
gruda privlači jako. A ona
kaže: – Cvrkut mi smeta, ne zaspim
zbog njeg' cijeloga ljeta. – Ne htjede
baka primit na znanje da sam im
dala obećanje i rekla:
– Slobodno idite na put čuvaću
gnijezda kao svoj kaput. – Kad
dođu, ne znam kud ću od stida, moraću
da se skrivam kraj zida, al' ako
treba, tako mi zvijezda, praviću
s njima nova gnijezda. Jedna me
želja mori žarka: da odem u
šumu do mede Marka (premda
ga ne znam, dadoh mu ime) da vidim
kako je poslije zime. Dokle
ću ići, pitaće neko: Otići
ću, naravno, vrlo daleko, tačno
do brijega visokog koji se
vidi s prozora mog. Ako ga ne
nađem tamo da stoji, jasno je:
mene se mnogo boji. Pa nek'
se plaši, neka se skriva; ja
ću da gledam ima li gljiva, pronaći
ću sitni zečiji trag i zumbul plavi
nježan i drag. ENJINO
LJETNJE PUTOVANJE
Kad jedne
večeri zimske sav
utonem u sanje, oživjeću
u mašti i ljetnje
putovanje. Jer mi je
ono bilo najdraži
doživljaj ljeta, lijep kao
stara priča zbog koje
naiđe sjeta. Jer smo
se vozili noću kroz mjesečevu
pjenu, u malim
seoskim kolima na
mirisnome sijenu. Nikad
toliko zvijezda na nebu
nije bilo, neke su
kao strijele padale
zemlji u krilo. Budno sam
pazio kad će poletjet
zvjezdica – barka jer u tom
času, kažu, želja se
ostvari žarka. Tamna je
duboka šuma spavala
ispod zvijezda, u svom je
krilu čuvala jelenska
topla gnijezda. Iz tame
su me gledale nečije
svijetle oči; znao sam:
to je tajna čarobna
varka noći. Tiho sam
pjesmice pjevo da iz sna
ne budim šumu i gledo
kako fenjer crteže
pravi po drumu. A iznad
nas su plovila nebeska
kola zvjezdana; djed mi
je rekao: – U njima putuje
djevojka tanana. Djedu
sam, srećan, šapnuo: – Ovo je
doživljaj ljeta, lijep kao
stara priča zbog koje
naiđe sjeta. Stog'
ću u zimskim noćima, kada me obuzmu
sanje, misliti
beskrajno dugo na
ljetnje putovanje. NOĆNA PJESMA
Po oknu
je prah zvjezdani iz svih
bajki slike tkao, sanje kao
leptir bijeli oko Bate
lepršao. Sitna
igra patuljaka ličila
je sva na zvuke, k'o
zastave mahale su vilenjaka
duge ruke. U grm
ružin pod prozorom šumski
duh se uselio; grm je
zbog tog uznemiren cijele
noći treperio. Vlašići
su prošli nebom odjeveni
svi u zlato, kroz
prozor su pogledali da li
spava mali Bato. Zvonik
pospan i usamljen čuvala
je sova, a šišmiš je
poplašio jato
golubova. Slušao je
Bato mali zvuke
noći što je sjala i po oknu
drage bajke iz davnih
vremena tkala. TUGA
NA LIVADI
S
najljepšim vjenčićem, ukrasom
na glavi, bijela
rada cvjetala u visokoj
travi. Kad su
ljudi kosili travu
vitku mladu, nečujno
posjekoše ljepoticu
radu. Tužno
krila spustiše leptirića
jata, a sunce
se zaplaka suzama od
zlata. POKRIJ
SE, PTICO MALA
Na
krošnji jabuke stare stanuje
vrabac sivi, pod
jednim listom – krovom od ranog
ljeta živi. Zabavlja pjesmicom
svojom pauka,
zeca, mrava, a Enju
zorom budi da školu
ne prespava. Cvrkuće
pjesmice mnoge – ljepše su
nego iz knjiga – ali i
njemu jesen donese
mnogo briga. Opalo
lišće žuto sa
jabukovih grana, ostao
siroti vrabac bez svoga
kišobrana. Zbog toga
tuguje, eto, i gorke
suze roni; uzalud
razmišlja gdje će od kiše
da se skloni. Vidio
pauk vrapca kako je
tužan i sam i rek'o:
– Idem odmah da drugu
pomoć dam. – Ispleo
brzo gustu i toplu
mrežu bijelu, ovio
njome vješto jabuke
krošnju cijelu. Dobio
vrabac pokrov – pod njim
se divno spava – ne smeta
ako gdjegdje malčice
prokišnjava. Noću
se spustila bura na šumu i
na grad, ukrala
krišom mrežu, taj
umjetnički rad. Buru su
sakrile zorom daljine
ćutljive, plave, a vrabac
ostao opet bez krova
iznad glave. Zec mu
je, ganut do srca, donio
kupusov list: – Napravi
krov od njega zelen je,
svjež i čist. – Mravi su
rekli: – Dali bi ljuskicu
pšeničnog klasa samo da
nije premala za takvog
gorostasa. – Švrćo
je uskoro stigo sa nekom
starom knjigom: – Pokrij
se, ptico mala, bar ovom
đačkom brigom. – Gledao
Enja borbu ujedinjenih
snaga i reko: –
Moja će pomoć vrapcima
biti draga. – Skupio
letvice neke i od njih
skovao krov, na
krošnju ga je stavio; izgleda
sasvim nov. Na kraju
reko: – Evo ti kućica,
stari druže, molim te
sutra me pusti da spavam
malo duže. – NEOBIČNA
POSJETA
Obično,
veselo pismo, evo, Sarajevo Danas mi
stigoše, iznenada, predragi
gosti iz tvoga grada: ptičica,
što se slavuj zove, (ona te pjesmom
vodi u snove); prekrasan
golub, perje mu sivo, (on ti
pod oknom guguće živo); pa
mačak Moro, što divno prede, ponosan
što još nema sijede. Stigla i
lija i medo pravi, (krzno na
leđima, krzno na glavi). – Izvol'
te, kažem, srećna
sam, znajte; šapu mi,
krilo, za pozdrav dajte; odmorite
se kao kod kuće, jer
putujete, valjda od juče. – U mojoj
maloj i toploj sobi počasno
mjesto lija dobi, a medo
tromi, sav u veselju, smjesti
se udobno u fotelju. Slavuja
stavih na cvijet u vazi, da se u
ovoj maloj oazi istakne
bolje, da bude veći; Moro je,
naravno, sjeo kraj peći. A šta je
sa golubanom bilo? On ti se
smjestio meni u krilo. Svakog
poslužih onim što voli: liju
pečenjem s biberom, soli; slavuja
mirisnim ružinim sokom; medi za
časak, dok treneš okom, pronadoh
jednu kruškicu zrelu; golubu
dadoh pšenicu bijelu; a Moro
prehlađen, kao za lijeka, zamoli
šoljicu mlijeka. A onda
otpoče razgovor mio; svak
priča gdje je po svijetu bio; ja
slušam, ali nemam mira, hoću
da pitam za Gradimira. Slavuju
šapnuh: – Kako je Adi, o
čemu sanja, šta li mi radi? Cvrkuće
slavuj: Adi sad raste, i kada s
juga dolete laste, pa opet
odu, i opet dođu, godine
samo još tri kad prođu, i
dođe septembar vedar i lak, Adi
će postati đak. No, on i
sada bez mnogo brige, napamet
čita knjige. Često
mu pjevam u osvit dana; od tada
spava i srećan sanja zelenu
livadu, probuđen cvijet, obalu
mora, galeba let... Golubu
kažem: – Sjaj ti u kosi, Adi ti
slatke mrvice nosi. Reci mi
brzo, reci mi lako, da li je
ikada, imalo, plako. Golub mi
guknu: – Tako mi perja i plavih,
dragih, predvečerja (vjeruj
mi, premda se kljun moj smije), Gradimir
nikada plakao nije. Priča
o plaču od pola sata meni je
potpuno nepoznata. Medo
će na to: – Sila i snaga! Moram
upoznat tog malog vraga. U pjesmi,
priči, prošao dan. Otišli.
Pust mi i prazan stan. Tek kada
oči zaklopim snene opet su
svi kraj mene. SJEĆANJE
NA CICU
Najdraža
Cico, pomislim na tebe bar
dvaput svakog dana; šta
radiš, mislim, u ovu jesen dok
lišće pada s grana. Sigurno
šetaš u đubretarcu, najnovijem
kaputu, i
skupljaš kestenje u aleji na
koševskome putu. Zaželim
često da odem s tobom na neku
šumsku stazu da
pronađemo tvojoj mami posljednji
cvijet za vazu. Čula
sam da si bila domaćica u toku
deset dana i da je
prašina za to vrijeme prekrila
pola stana. Mama te
ostavi da kuhaš ručak, da paziš
tatu i stan, a ti ko
neki student važno u
"Ekspres" svaki dan. Kažu da
nisi ni po drva išla u
vašu šupu, niti si
znala skuhati tati običnu
"argo" supu. Ja, ipak,
mislim sigurno to su sve
izmišljene stvari, samo se
brinem da li moj Cicko za svoju
čitanku mari. Ako i
sada čitaš: "bergl" ljutim se
na tebe mnogo; moram da
dođem da tvoje čitanje ispitani
sasvim strogo. Volim te
mnogo, Ciculjko moja, piši što
možeš brže; za djeda
i za baku ne brini, sasvim se
dobro drže. O
DJETLIĆU BESKUĆNIKU
Gledala
sam sinoć mjesec kako
zvijezde nebom pali, kad
odjednom na moj prozor, sletje
šaren djetlić mali. Plašt mu
satkan u bojama: žutoj,
plavoj i od zlata, kapu nosi
ko patuljak i šal šaren
oko vrata. Cipele od
žute boje divno
ovoj ptici stoje. – Stanovo
sam, kaže mi – sve do
ovog dana usred
bašte zelene pune
cvjetnih grana. Imao sam
gnijezdo, stan udoban i
mek: soba
svijetla, prostrana, a kuhinja
tek! Istina,
kupatilo nisam instalirao, besplatno
iz oblaka ja sam se tuširao. Al'
juče iz zasjede zaletje
se sova, istjera
me nesrećnog ispod
moga krova. Sad se
jadan potucam po
bijelome svijetu, ne znam
kad će biti kraj mom
beskućnom letu. Do suza
me rastuži njegov
plačni glas, pa mu
rekoh: – Djetliću, ostani
kod nas. Sada živi
spokojno na našemu
krovu; ljetos
ćemo skupa poć da
tjeramo sovu. PRIČA
TOPLE PEĆI
Kad nikog
nemaš, peć malu zagrij, pa
će ti pričati bajku, zamijeniće
ti najdražeg druga, djeda i staru
majku. Čim
treske planu, već divni, topli, žar
obuzme je svu. Osluhni,
priča već počela je: – Uuu... U šumi
ptice, lomne i same, umiru,
kažu, od studi. Htjela
bih svojim toplim dahom zgrijati
njihove grudi. U zimskoj
noći putnik će doći i
kucaće na vrata. Otvori mu
i daruj jednu trećinu
moga zlata. U svijetu
mnoga dječica zebu, (nepravda
duga, stara). Kada ih
sretneš, ti im pokloni trećinu
moga žara. U tebi,
mili, želim probudit žar
divan, sličan mome, da uvijek
tople ruke pružaš čovjeku,
drugu svome. Peć
tako šapće do u noć kasnu u srcu
radost pali. Žiške ti
zlatne, jedna po jedna, daruju
život mali. Pa kada
kraj tebe ne bude bilo djeda, ni
drage majke, sjeti se
da i pećica mala znade da
priča bajke. ČUDNOVATO
PUTOVANJE
Prije neg'
je stigla zima –
snježni svijet – laste su
nam otišle na
godišnji let. Da ne
lome krila do Afrike
skroz i one su
uzele ekspres –
brzi voz. A da
preskup ne bude put u
željeznici popust su
zatražile ko i
učenici. Prugom je
projurio, zviždeć,
ekspres dug; u njemu
su laste otišle na
jug. Novine su donijele vanredna izdanja: – Nije bilo čudnijeg dosad putovanja. PISMO
Iz
sela Zelene Smreke za
Enju pokraj Dunav rijeke Jutros se
šetam po šumskom putu i vidim
zeca u kaputu. Pitam: –
Šta radiš, stari druže, zar ne
znaš da lovci po šumi kruže? S njima
je i naš djedo znaj, ako te
vidi, biće ti kraj. A on mi
kaže: – Putujem sada čak
u Beograd, u centar grada, za prvog
poštara na poštu pravu; dobro
ću tamo skloniti glavu. – E, kad je
tako, tako ti repa, rekoh i
pružih pismo iz džepa, predaj to
Enji, pozna ga svak, danas je
upravo postao đak. On ima
mamu, tatu i seku, stanuje
odmah uz Dunav-rijeku. Ako mu
predaš pismo u redu, paket ti
kupusa šaljem u srijedu. – Ne
brini za to, predraga Sono, tebe bih
poslušo ovo i ono; tako mi
kupusa i salate predaću
pismo i bez plate. Dragi moj
Enja, otkad te nema sva
kuća ćuti kao da drijema, vrapci
nam tužno na krovu sjede, a
mačak stari žalosno prede. Ponekad,
kada zapjeva pjeto baki se
učini Enje joj eto; pogleda –
nikog ni s jedne strane, samo joj
vrabac maše sa grane. I svi te
redom želimo, eto, a ti
ćeš doći tek na ljeto. Zato je
djeda na tebe ljut i kaže: –
Odmah kreći na put. A onda
dodaje šapćuć napola: – Tu nema
šale, škola je škola. Spominju
uvijek tebe i Cicu; jeste li
i sad isti u licu; šta Enja
radi kad vjetar duva, da li se
igra il' mamu čuva; jaši li
konja, nosi li pušku, može li
da se vere na krušku. Ja im sve
pričam o vama redom dok
cvrči cvrčak negdje pod gredom i vjetar
zavija u odžaku, a
mačak prede u budžaku. Baki od
radosti sve suze teku, al' usput
kuva puru meku, al' djeda
kaže: – Kad dođe Enja, svima
ću kupiti dosta kestenja. A sad da
ne pričam sve što znam kada nam
dođeš, vidjet ćeš sam. Čim
dobro naučiš abecedu, napiši
jedno pismo za djedu. ENJINA
PORUKA
Pahuljice
ledene, slične
bijelom cvijeću, ne
skrivajte prozore; na njih
ptice slijeću. Golubovi
dragi sive,
bijele boje, svakog
jutra dođu na
prozore moje da pojedu
mrvicu sitnu,
malu, slatku. Nemojte
im kvariti ovu
radost kratku. Ako
prozor prekriju vaša
krila laka, ptice
će potražiti drugoga
dječaka. Pomisliće
da su izgubile
druga; upoznaće,
plašim se, da
postoji tuga. Pahuljice
slične proljetnome
cvijeću, ne
skrivajte prozor gdje mi ptice
slijeću. ZIMSKA
BAJKA
U dalekom
prostranstvu bijelom negdje
visoko iznad zvijezda postoji,
kažu, zemlja bez sunca, bez
trave, drveća i ptičijih gnijezda. Umjesto
gora i planina tamo su
ogromni ledenjaci; zavijaju
ih velima svojim ledene
magle i oblaci. U zemlji
ovoj, u kući bijeloj, put do
nje vodi – mliječna staza, živjelo
jato pahuljica, unuka
malih djeda Mraza. Starac ih
čuvao, hranio brižno maglenom
rosom svaki dan i
pričao im čarobne bajke što
liče samo na divan san. O zemlji dalekoj
starac im pričo, o šumama
i moru, o tome
kako cvjetovi rastu, a ptice
bude zoru. Pahuljice
su slušajuć rasle, a kad su
bile ko trešnjev cvijet zaželjele
su same da vide daleku
zemlju, taj čudni svijet. Sa mnogo
suza starac ih isprati, tužna je slika
rastanka bila; dugo je
gledao kako se gube, a let im
lagan ko trepet krila. Kada su
poslije dugoga puta na visoku
planinu pale, bezbrižne
unuke djeda Mraza od
radosti su zaigrale. Kao iz
djedove čarobne bajke bila je
zelena borova šuma, i u dolini
šumna rijeka i bijela
traka dalekog druma. Jato se
bijelo rasulo svuda, ludo od
sreće kao da sanja; i vitlalo
se iznad brijega, igralo
kolo iznad granja. A onda
umorno po zemlji palo, prekrilo
šumu – zeleni svijet, prekrilo
bregove, drumove, polja; završio
se veseli let. Poslije
mnogo hladnih dana ogranu
sunce i dunu jug, istopiše
se pahulje male i
ostaviše šumu, lug. U zemlji
njihovu snježnu rosu korijenje
popi i, gle čuda, jednoga
jutra rascvjetaše se cvjetovi
bijeli po šumi, svuda. Pričaju
da su visibabe što cvatu
s proljeća kraj šumskih staza otada
bijele. U njima žive unuke
male djeda Mraza. ENJINA
RAZMIŠLJANJA
Moj tata
žali što nebo ne gleda, to nebo
koje se plavi; što ne
može da noć provede pod
zvijezdama u travi. Ne shvatam
ništa, jer nebo plavo nad nama
uvijek stoji; ni slavuj
se, onako mali, zvjezdane
noći ne boji. Moj tata
želi povratak neki; zbog tog
mu tužno lice; ko djeci
iz bajke, njemu su, kaže, sve zrnje
raznijele ptice. Čuo
sam da su junaci bajke bili veoma
mali; zbog tog
su lutali neznanom šumom; puteve
nisu znali. S tog mi
je žao što tiha sjeta u oku
tatinom niče, što mu se
čini da i on luta, ko junak
drage priče. Beskrajno
želim pomoći tati. Spavaću
s njim u travi; pokazaću
mu uvijek nebo kada se divno
zaplavi. BIJELE
VRAGOLANKE
Sunce se
umorilo od dugog
ljeta pa mu
divno lice obuzela
sjeta. Na vrh
svoda nebeskog ne penje
se više, ne može
da rastjera oblake i
kiše. Ne
pređe ni trećinu svoga
starog puta; ko
pjesnik u tuzi iznad
brijega luta. Čim
je za to saznao pahuljica
roj, na zemlju
je pohod pripremio
svoj. Pahuljice
kliknule: –
Imaćemo čast da na
zemlji uzmemo od sunca
svu vlast. Čulo
sunce riječi te pa
planulo žarom. Požurilo
za njima svojom
stazom starom: - Čekajte,
vragolanke, slomiću
vam let; nećete
preoteti moju
zemlju, svijet. Čim
se malo umorim, dođe
četa cijela obraščića
ledenih, bijeloga
odijela. Gle,
jedna mi prkosno na vrh
zrake sjeda k'o da je
to djedov brk, a ja
stari djeda. Tako
gunđa sunce i
reflektor pali, al'
snopovi zraka suviše su
mali. Ne mogu
da probiju magle veo
bijeli, ovila je,
sakrila, zemlju,
svijet cijeli. Zalud
sunce pali žut
reflektor svoj, nikako da
pronađe pahuljica
roj. One su
već stigle u šumu,
na brijeg, osvojile
livade; svuda,
svuda, snijeg. Zaposjele
jele, zauzele
bor, stanovnike
šumske pozvale
na zbor. Stigli:
medvjed, lisica, zečevi
i vuk, golubovi,
vrane, s njima
stari ćuk. I vrapci
su došli na to
poklonjenje premda
više vole drugo
uređenje. Medvjed pita
slobodno, ne drhti
mu glas: – Molim,
šta nam donosi ova nova
vlast? Odgovor
je glasio: –
Predaćemo meci sve snove
u toku narednih
mjeseci. Zečevima
svima sa
Zimskoga brijega predajemo
u ruke kupus
ispod snijega. Mudrost
neka zadrži poštovana
lija, vuk
slobodno može noću
da zavija. Vrapci su
nam sumnjivi pošto
vole svađu, zato nek'
se slobodno zimus
sami snađu. Čuvši
ovo, medvjed je zamumlao
strogo: –
Spavaću jer ne bih sve to
gledat mogo. Kad se
sunce vrati, biće
drugo stanje; tad
će mnogi moliti za
pomilovanje. Tako su
pahuljice digle
barjak svoj lepršave,
bijele, ko
leptira roj. Ugledo ih
Enja pa uzeo
sanke: – Mama,
mama, stigle su bijele
vragolanke. Idem da
im čestitam osvajaju
vlast; od
sreće ću pojesti dvije-tri
u slast! ZIMSKO
PISMO
Za gore
putuju oblaci sivi, za gore
daleke gdje Jasna živi u jednom
gradu punom turbina, visokih
peći i valjaonica... Pogađaš,
to je Zenica. Dok vani
vjetar kroz snijeg i kišu prijeti
djeci, ptici i mišu, pišem za
Jasnu zimsko pismo jer dugo
vremena pričale nismo. Draga
moja Jasna, zdravo! Otkako je
snijeg pao i prekrio
cijeli svijet otezanje
miran let ptica i
aviona i vožnja
kamiona, a kasni
željeznica na pruzi
Banja Luka–Zenica. Poštari
kažu: – Mi krivi nismo ako vam
ne stigne na vrijeme pismo. Odavno
kod nas vijest kruži: zadugo
neće da ojuži jer i u
Dalmaciji, gdje žive mule, živa se
spustila blizu nule. Snijeg je
u Zenici, kažu, još veći, ništa ne
pomažu visoke peći, ni tone
ugljena što gori; noću
se zamrznu prozori. Kako sad
Liska, pas vaš stari, provodi
dane u kućari? Može li u
tom malom kutu da
zagrije svoju njušku žutu? Kad s
tvojim tatom krene u lov, onda mu
nije potreban krov jer
zagrije se njuška svaka goneći
zeca kupušnjaka. Da li se
sankaš kraj Bosne rijeke na onom
brijegu gdje rastu smreke? Pozdravi
njihove smrznute grane što sunce
čekaju da im svane. Kod nas
je svaka strma ulica prepuna
dječijih saonica, a svaki
čiča, star i ljut, buni se
što je klizav put. Snijeg je
u parku prekrio jele pa staze
liče na tunele; bazen za
ribe prepun je leda, bronzani
spomenik usamljen gleda kako mu
zima svaki dan sve više
osvaja njegov stan. Kod nas
još ima novosti mnogo; ko bi ih
sve ispričat mogo! Davno je
pala tamna noć zato sad,
Jasna, laku noć! ZIMA
U CAZINU
Nad
Cazin-grad se spustila zima i magla
zavila krovove kuća, nad
dimnjacima šare dima, a snijeg
pada od svanuća. Macini
dolovi bjelinom sjaje i pružaju
se u nedogled. Mace se
skrile u tople kuće pa nema
graje. Kraj
njiva crnih stabala red. Čajin
se potok ućuto davno, na vodi
tanka korica leda; žabe sve
redom pobjegle neslavno mada bi
svaka mogla divno na ledu
lice da ogleda. Jedino
Stovrela još se drže, ne
predaju se bez borbe ljute; na rubu
vrela niču sve brže ledene
igračke – kapljice smrznute. Dubok i
ugodan mir svud vlada, a snijeg
meko pada, pada. Tišinu
prekida zvižduk jasan, pozna ga
dobro cio grad; to voz je
stigao na Ostrožac – posljednju
stanicu, upravo sad. A stari
tvrdi grad Ostrožac zavio
glavu u maglen veo, na rame
njegovo, na tvrdi bedem, stanovnik
stari, orao, sjeo. U zidu
kamenom pećina ima zbog tame
zgodna za zimski san. Tamo je
čuveni ostroški medo našao
sebi udoban stan. Tu sanja
kako kruške na grani cvjetaju,
zriju i, na kraju, zrele i
sočne sa visine padaju pred
njega u punom sjaju. Na starom
panju kapa snježna, pod nju
se pospan bršljan svio, tu se i
vrabac – prijatelj sunca – od Djeda
Mraza skrio. Sjedamo u
voz na Ostrošcu, vrijeme
je da se odlazi, eto, vrabac
nam s bršljana maše i viče: –
Dođite opet kad bude ljeto! KRILO
I ŠAPA KRILO
I ŠAPA
Vrh
Sarajeva, u Vučjoj Luci, u selu
zvanom Gunj Obuci, jednoga
dana vijest puče: Došlo je
na svijet čudno vuče! Bilo je,
pričaju stari ljudi, dobro i
nježno, vesele
ćudi. Umjesto da
ga mazi i nina, vučica
majka grdila sina: "Ne
oštriš zube, lijenčina
ti si! Ni jedno
janje ukrao nisi!" Podigli
vuci na Vučka hajku, a on se
skrio u jednu bajku, malenu,
manju od pola sata, i satkanu
od snježnog cvata. U isto
doba, pričaju stari, u selu
zvanom Kokošari na malog
Pjetlića digla se graja: "Ne
učiš note! Ne nosiš
jaja!" Pa i on
ode, strugnu
na vrata u istu
bajku od snježnog cvata. Tu su se
sreli, tako je bilo, jednoga
dana šapa i krilo. Misleći:
isto svi vuci rade, Pjetlić
od straha na krestu
pade i
kukuriknu: "Repić mi ode!" A
Vučko reče: "Hoćeš li vode?" i podiže
ga čupavom šapom. Bilo je
sve to pod
snježnim slapom. Iz
gnijezda svog je vidjela
Vuga kako se
grle dva čudna druga. Od tad je
Vučko s
Pjetlićem hodio, svud ga
po svijetu za krilo
vodio, nosio ga
krkače, mijesio
mu pogače, pernato
mu rublje prao. Za njega
je zvijezde brao, a u
burne, ljute dane dijelio
megdane. Znalo se
u polju, lugu kako
Pjetlić Vučku drugu sprema
slatka jela neka, stere log
od sijena meka i na uho kukuriče one
lijepe, stare priče. Tako su
se družili, a glasovi
kružili naokolo u
tri carstva: "Čudnog
li drugarstva?! Gledaj
kako Pjetlić jaše Vučka
što se snagom paše! Vuk ne
vrijedi šupljeg boba – od
Pjetlića pravi roba!" Dizala se
opet graja: "Što
ne nosi Pjetlić jaja, a
Vučko ne oštri zube? Što se
grle, što se ljube?" Dizala se
opet hajka, al' joj
nije dala bajka da
uđe na njena vrata satkana
od bijelog cvata. U bajci
ovoj, kod snježnog slapa, i sad se
druže krilo i šapa. DJED
I BAKA UNUČICE BROJE
U
Striborov dvor snijeg
pretvara bor i dom
sred vrbaka u kom
djed i baka pokraj
peći svoje unučice
broje, na prste,
na štapiće, na grah i
kamenčiće, al' se
začas zbune, pa smrse
račune. Čas
preskoče Džanicu, zaborave
Idicu, ne sjete
se Cice, pa im
tužno lice. Djeda
glavom klima: – Koliko
ih ima? Baka,
kroz zub rijedak: –
Biće dvadesetak. Djeda,
malo ljut: – Broji
drugi put! Baka se
zadihala: – Ja sam
ih odnjihala, znam
imena svima, dvadeset
ih ima. Kad nam
dođu u goste, sve jabuke
obrste. Kad na
krušku porane, ni vrapcu
ne ostane. Kad im
pekmez dijelim, idem s
ćupom cijelim, a vedro
im mlijeka nije ni
za lijeka. S dušom
punom sjaja baka tako
nabraja, a djeda
se smješka: – To je
družba viteška, to je
lijepa svita, samo nikad
sita. Čim
se škola završi, nabaviću
koze tri. Biće
mlječne kaše za delije
naše. Kuća
sred vrbaka, u njoj
djed i baka šapuću
i samuju, unuke
iščekuju. A nad
kućom okačen snježni
oblak nakićen pretvorio
bor u
Striborov dvor. ČIČAK
Na vrleti
bodljiv čičak samovao
ko kamičak, u posjetu
nije htjela da mu
dođe čak ni pčela. Kao da je
stranac stran, nisu
htjele dobar dan da mu
kažu čak ni koze sa
obližnje divlje loze. Šuškalo
se naokolo: –
Čičak, stričak, zmijsko kolo. Šaptalo
se: – Čuvaj skut, ubošće
te čičak ljut. Samo
jednom jedno dijete uskliknulo:
– Divni cvijete, za
poljubac ili groš, budi mi
na bluzi broš! Na vrleti
u tom trenu, kao da se
iz sna prenu, zabezeknut
čitav svijet mjesto
čička vidje cvijet. MIŠJA
LJUBAV
Mali miš se
mučio, sitna
slova učio da za
majku mišicu sam
sastavi pjesmicu, da stavi
u rimu kako ga
za zimu stara
majka oblači, kako
hranu dovlači sa tavana
u šupu, a iz šupe
u rupu i kako mu
uveče kraj
kolijevke cijuče. Mali miš
se mučio, al' nije
naučio da piše
krivudavu pjesmu
majci u slavu, pa sad
tiho uzdiše: – Nisu
slova za miše, ali ja
ću i dalje, kad me
majka pošalje, donositi
mrvice i tako
bez pjesmice reći
da je sred polja mišja
majka najbolja. DJEDA
MRAV
Napravio
Djeda Mrav kolica od
slamčice da na
njih natovari jedno
zrno pšenice. U
pomoć je pozvao unuke i
sinove da
pričvrste poluge i
sićušne točkove. Na
skrivenoj stazici u
planinskoj travi čitav
dan se vrtjela porodica
mravi. A kada su
zaspale i
posljednje sjenice, bilo je
na kolima zlatno
zrno pšenice. Stari
Mrav je umoran prije
zvijezde Danice krenuo sa
kolima na put do
vodenice. Mahali mu
sinovi, unuci i
zetovi, usput mu
se klanjali probuđeni
cvjetovi... Dok se
stazom spuštao, još je
ljeta dah raznosio
planinom maslačaka
prah. Kad je
mlinu stigao nakon
mnogo dana, jesenje
već skupljala lješnike
sa grana. A kada je
s tovarom brašna
kući hitao, prvi
zimski dan je nad
planinom svitao. BRIŽNA
PAUČICA
Na jednom
sijelu uz
smolastu jelu, pijuć
sok od mušica, kazala
paučica: – Kad
dobijem unuče, neće
biti bez kuće. Na
vršcima jele sobe mi
se bijele. Tri sam
dana radila dok sam
krov sagradila, a
četvrti dan prostrla
sam stan. Od svile
sam meke napravila
dušeke, a od niti
svježe za
prozore mreže. Kad
dobijem unuče, nek' ne padne
iz kuće. BUDUĆI
GRAD
Čvorak
i žena njegova mlada savili
gnijezdo u centru grada. Privezan
srcem za njihov kljun, sišao u
grad i cvjetni žbun. Videći
da se cvjetovi sele, u gradsku
golet došle i pčele. I tako
redom, let po let – grad
uzdrmao preokret. Na
neboderu izraslo voće. A zašto
ne bi, kad može, hoće?! U
skupštinu na razgovor sa
Jahorine sišao bor. Po aulama
fakulteta sa
studentima suncokret šeta. U modu
ušle trešnje i ruže, dječaci
se sa travom druže. A gdje je
čvorak sa ženom mladom? U
gnijezdu svome, bave se radom. Kljunićem
toplim u spletu žice budućeg
grada crtaju skice. PAHULJICE
Pitaš me,
djevojčice, šta su to
pahuljice. Ko bi
znao, ko će znati?! Ima dana
da se shvati. Ni ja ne
znam da li znam, s tobom
ću da pogađam. Možda
gore vrh oblaka mjesečeva
sjedi baka kraj
zvjezdane zlatne jele i peruša
guske bijele, pa na nas
u predvečerje iščijano
sipa perje. Ko bi
znao, ko će znati?! Ima dana
da se shvati. A možda
po Mliječnoj stazi neki
čudan poštar gazi i prosipa
cijele dane ceduljice
nasmijane, neka
sitna pisma bijela put
dalekih mravljih sela. Ko bi
znao, ko će znati?! Ima dana
da se shvati. Nekad mi
se tako sniva da se u
visini skriva jedna
bašta, voćnjak jedan, sav u
cvatu, nepregledan, pa mu
behar opada i na
zemlju propada. Ko bi
znao, ko će znati?! Biće
dana da se shvati! ĆUP,
ĆUP, ĆUPOVI
Kada
čitam staru bajku, uvijek
nađem u prikrajku, iza nekih
tajnih vrata ćup
veliki prepun zlata. Sve
žeženi dukati, i na
njima pečati, i
znamenja neka stara još od
Huna i Avara. Ali šta
mi sve to vrijedi kad na
svakom ćupu sjedi, čuči
ili mirno spava aždaja sa
sedam glava. Istina,
ja imam praćku i
podrumsku strašnu mačku, najljuću
u mome kraju, svladala
bi i aždaju. Ali šta
mi i to vrijedi kad
aždaje sve pobijedi prije
mene carev sin il'
čobanin neki fin. Ćup,
ćup, ćupovi i carevi
sinovi! Dukatići
cvjetni i
čobani sretni! Više
ništa nemaš čut – ćup,
ćup, ja ušut! PJESMA
Širom
svijeta pjesma bruji, u kiši je
i oluji, nju pod
krilom vjetar krije, čuvaju
je ptice dvije. Kad
stišamo hod i glas, doploviće
i do nas. Čim
zaćutiš u dnu gore, vitke
jele zašumore, sa
brezine krošnje ljetnje siđe
šapat pjesme sjetne, iz
gnijezda od zlatne trave zrikavci
se sitni jave. Kad je
tiho kraj potoka, onda
školjka zlatooka, iz dna
srca, sa dna vode, priča
kako nad njom brode talasi u
bijeloj pjeni u daljine
zaljubljeni. Pjesma
živi širom svijeta: u krunici
suncokreta, pokraj
mora, pokraj vrela nad kojim
se trska splela; čućeš
je u glas kiše samo ako
pričaš tiše. BILJEŠKA O PISCU
Nasiha
Kapidžić-Hadžić rođena je 6. XI 1931. godine u Banja Luci gdje
je završila osnovnu školu i gimnaziju. Studij književnosti završila je na
Filozofskom fakultetu u Beogradu. Radila je kao profesor u Banjalučkoj
gimnaziji i kao urednik u Obrazovnom i Dječjem programu Radio-Sarajeva.
Bila je urednik biblioteke "Lastavica" i drugih edicija za djecu i
omladinu u izdavačkoj kući "Veselin Masleša" u Sarajevu.
Pjesnik je, prozaist i dramski pisac. Knjige za djecu: Maskenbal u šumi,
Vezeni most, Skrivena priča, Kada si bila mala, Od tvog grad do mog
grada, Glas djetinjstva, Liliput, Kolo, Pjetlić, svraka i proljeće
i druge. Pjesme i priče Nasihe
Kapidžić-Hadžić objavljene su u više izbora, štampane u čitankama,
u školskoj lektiri i prevođene na jezike naroda i narodnosti u
Jugoslaviji. Zastupljene su i u nekim stranim antologijama. Njene dramske
igre za djecu izvođene su na radiju i u pozorištu ("San o
livadici", "Loncipunum čudan grad" i druge). Dobitnik je
više nagrada i priznanja, među kojima su i: Dvadesetsedmojulska nagrada,
Nagrada Zmajevih dječijih igara, Šestoaprilska nagrada grada Sarajeva,
Nagrada "Veselin Masleša" grada Banjaluke i dvije godišnje nagrade
izdavačke kuće "Svjetlost". Umrla je
1995. godine u Sarajevu. |